jlm3u8
第 1 集（第 1 季 第 1 集）第 2 集（第 1 季 第 2 集）第 3 集（第 1 季 第 3 集）第 4 集（第 1 季 第 4 集）第 5 集（第 1 季 第 5 集）第 6 集（第 1 季 第 6 集）第 7 集（第 1 季 第 7 集）第 8 集（第 1 季 第 8 集）第 9 集（第 1 季 第 9 集）第 10 集（第 1 季 第 10 集）第 11 集（第 2 季 第 1 集）第 12 集（第 2 季 第 2 集）第 13 集（第 2 季 第 3 集）第 14 集（第 2 季 第 4 集）第 15 集（第 2 季 第 5 集）第 16 集（第 2 季 第 6 集）第 17 集（第 2 季 第 7 集）第 18 集（第 2 季 第 8 集）第 19 集（第 2 季 第 9 集）第 20 集（第 2 季 第 10 集）第 21 集（第 3 季 第 1 集）第 22 集（第 3 季 第 2 集）第 23 集（第 3 季 第 3 集）第 24 集（第 3 季 第 4 集）第 25 集（第 3 季 第 5 集）第 26 集（第 3 季 第 6 集）第 27 集（第 3 季 第 7 集）第 28 集（第 3 季 第 8 集）第 29 集（第 3 季 第 9 集）
Adult Swim宣布接手，订下10集新集。该剧由蒂凡尼·哈迪斯、黄阿丽、史蒂文·元等配音，讲述两只鸟是好朋友，住在同一栋公寓里，有各自的生活，也有最好的姐妹情谊。